Ministério da Educação – District Support and Facilitator (DSF) (6 Positions) – CD 12 de Fevereiro de 2015

Ministério da Educação de Timor-Leste

Ministério da Educação de Timor-Leste

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTANT SERVICES)

Democratic Republic of East Timor

Second Chance Education Project

CONSULTING SERVICES

Grant Nos: P116520

Expressions of Interest

The Democratic Republic of East Timor has received financing administered by the World Bank towards the cost of the  Second Chance Education Project (SCEP), and intends to apply part of the proceeds for consultant services regarding: District Support and Facilitator (DSF).

 

Position: 6 Positions  

 

The district facilitators will work at six selected districts : Lospalos, Baucau, Dili, Ermera, Maliana and Oecusse.

 

Key functions of the District Facilitators will be to facilitate the active engagement of community in the implementation of trial of Equivalency Education Program, establishment of Community Learning Centres, monitoring and evaluation of all programs and assist in the implementation of Educational Demand and Needs Assessment Study

Expected outputs:

  1. The community has good understanding about the benefit and importance of the CLC for the community life quality and harmony and has good capacity in establishing a sound and functioned community learning center and has high motivation and commitment in realizing it.
  2. The community (through the new established CLC committee) has a good capacity in developing a reasonably CLC grants proposal to be submitted and has high motivation and commitment in realizing it.
  3. The CLC has good capacity and high commitment to implement the CLC Grant consistently according to the plan in the approved proposal and according to the Grant manual provided by MoE.
  4. Periodical reports (bi-weekly) on ongoing monitoring and evaluation in place to hold community accountable for supports provided.
  5. Written inputs for the Recurrent Education Specialist (DNER) to prepare policy, plan and strategy to establish and sustain CLC program in Timor Leste (including CLC Management training, standard grant proposal and reporting mechanism, programs and improvement).
  6. Quality field-based data of needed for the Needs and Demands Study.
  7. Data/ inputs to support the DNER with preparation of the reports on the trial of Equivalency Education program and CLC program implementation.

Continue reading

Ministério da Educação – National Legal Adviser for Recurrent Education – CD 11 de Fevereiro de 2015

Ministério da Educação de Timor-Leste

Ministério da Educação de Timor-Leste

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTANT SERVICES)

Democratic Republic of East Timor

Second Chance Education Project

CONSULTING SERVICES

Grant Nos: P116520

Expressions of Interest

The Democratic Republic of East Timor has received financing administered by the World Bank towards the cost of the  Second Chance Education Project (SCEP), and intends to apply part of the proceeds for consultant services regarding: National Legal Adviser for Recurrent Education.

 

Responsibilities of the consultant will be:

  1. Establishment of Recurrent Education Legal Framework Task Force:

 

  1. Together with the Recurrent Education specialist and the Curriculum Development Specialist (as needed) to develop, review and finalize the Terms of Reference for the Recurrent Education Legal Framework Task Force (the Task Force) that includes key DNER staff/officials, representatives of the National Directorate of Curriculum and the National Directorate of Encino Basico; and in consultation with DNER management to prepare a letter of assignment for the Task Force.
  2. Provide legal support to the Task Force throughout the whole period of revision, presentation and finalization of the proposed Legal Framework.
  3. Review the existing draft Recurrent Education Legal Framework and prepare situational analysis identifying among other issues weaknesses and gaps in the existing Recurrent Education Legal Framework, comparative analysis of Recurrent Education Legal Frameworks in other countries, best practices, and recommendations to strengthen the Recurrent Education Legal Framework in Timor-Leste, including laws, regulations and other legal acts to be amended or developed to establish and implement the Recurrent Education Legal Framework;
  4. Coordinate development of the Recurrent Education Legal Framework with the Ministry of Education Legal Office.

Continue reading

STVJ Comoro – DUAS Posicoes – CD 06 de Fevereiro de 2015

STVJ-Comoro

STVJ-Comoro

Sentru Treinamentu Vokasional Juventude Comoro

Av. Dom Aleixo, Kampung Baru, Comoro-Dili

Timor-Leste

 

JOB VACANCIES/VAGA SERVISU



Hahu Serbisu:  Fulan Febreiru

Fatin serbisu : Comoro, Dili

 


Sentru Treinamentu Vokasional Juventude Comoro hanesan fornesedor formasaun nebe estabelese husi Konselu Refujiadu Norwegia (Norwegian Refugee Council) iha tinan 2008 ho sentru treinamentu lima (5). Sentru hirak ne’e mak Comoro, Camea, Bairro Pite, Manatuto no Gleno. NRC nia misaun remata iha fim de 2010, iha momentum ida ne’e sentru sira entrega hikas ba Timor oan sira no Governu Timor-Leste no ho Presidente da Republika sai nudaar patraun. Desde entrega tiha sentru sira ne’e lidera no jere husi ekipa Timor oan. Sentru Treinamentu Vokasional Juventude Comoro nu’udar sentru formasaun nasional ne’ebe rejistradu iha Secretario de Estado Para a Politica de da Formação  Profissional e Emprego (SEPFOPE) no Ministerio da Justiça no mos hetan akreditasaun husi Instituto Nacional de Dezenvolvimento de Mão de Obra (INDMO), nebe oferese sertifikadu III no IV iha Formasaun no Avaliasaun, Sertifikadu I no II iha Administrasaun Jeral, Sertifikadu I iha Ospitalidade Jeral, Sertifikadu II iha Ospitalidade Produsaun Hahan no sertifikadu Fundasaun. Treinamentu hirak ne’e atu fornese oportunidade ba partisipante  sira hodi dezenvolve kuñesimentu, abilidade no atetute iha kompetensia tuir estandartu nasional no formasaun professional

 

Presiza ema nain 2 :

  1. Asisten Trainer, ema 1
  2. Seguransa Sentru, ema 1

 

  1. Pozisaun ba Asisten

Responsabilidades

  • Organiza rekursu treinamentu ba programa YEP no Cert III/IV
  • Rekorda minutas enkontru nian.
  • Organiza file partisipantes nian
  • Asisten dezenha no dezenvolve programas no materiais treinamentu nian
  • Ajuda coordinator ba esperensia serbisu atu buka fatin esperensia serbisu ba partisipante
  • Asiste no halo supervizaun lor-loron ba partisipante.
  • Responsabiliza ba planu no implementasaun treinamentu hanesan treinador
  • Performa serbisu seluk nebe sei fo’o husi supervisor.

 

EDUKASAUN PROFESIONAL

  • Minimal remata Eskola Sekundaria
  • Diploma iha area administrasaun/finansa/IT, ospitalidade ka turismu vantagem ida.
  • Esperensia serbisu tinan ida iha area edukasaun

 

ABILIDADE ESENSIAL

  • Hatene koalia diak Tetum, no kuñesimentu iha lingua Inglesa
  • Sidadaun Timorense.
  • Hakarak atu aprende buat foun no serbisu ho kreativu
  • Koñesimentu diak ba Microsoft word, exel, database , powerpoint no internet.
  • Abilidade atu serbisu iha presaun
  • independente ho supervizaun nebe menus
  • Hatene lori motor.

 

  1. Pozisaun : Seguransa

RESPONSABILIDADE :

  • Seguru no rai didiak fasilidades STVJ Comoro nian
  • Tau matan ba Jardim no halo mautensaun ba jardim
  • Tau matan no halo manutensaun ba ekipamentu sentru nian (generator)
  • Kontrola bee ba sentru
  • Halo relatoriu ba Lider Sentru no -chefe seguransa
  • Performa serbisu seluk nebe sei fo’o husi supervisor.

 

ABILIDADE ESENSIAL

Prefere experensia servisu iha eskola no fatin professional

  • Experensia servisu ho joven
  • Hatene diak koalia Tetum
  • Tenke sidadaun Timor Leste no residente iha Comoro-Dili
  • Iha abilidade atu servisu iha presaun, independente no ho supervizaun nebe menus
  • Prontu atu servisu iha kualker oras/tempu

 

Ba maluk sira nebe iha interese ba vaga ne’e bele hatama ita boot nia Karta Aplikasaun no CV, deriji ba Directora Sentru Treinamentu Vocasional Juventude Comoro molok  dia 06  de Febreiru de 2015 horas tuku 4 loraik .

Ita boot nia aplikasaun tenke konsiste ho karta de aplikasaun original (indika pozisaun nebe ita boot hakarak),  ita boot nia CV ho referensia 3.

Importante iha ita boot nia CV tenke tau numero telephone.

Community Housing Limited Industries -Technical Consultant – CD

Community Housing Limited

Community Housing Limited Industries


Community Housing Limited (CHL) Group of Companies is an innovative and best practice affordable housing organisation which assists access to, develops and manages sustainable housing for people in need.

Main Activities:

In coordination with the design officer and quantity surveyor, the consultant will have to calculate the dimensions of the structure of a two stories building in order to finalize a bill of quantity prepared by the quantity surveyor.

DELIVERABLES:

  • Dimensions of concrete structure:

– Foundations

– Posts

– Beams

– Slab

  • Dimensions of steel bars
  • Roof design: dimensions of steel trusses
  • Justification with standard design with references

Contract Duration: 1 week

Qualification: Civil Engineering with experience in structural design.

 

To apply:

Please submit a cover letter and CV in English to gemenerita.benevides@chl.org.au , or by hand deliver to CHL Industries” Office in Av. Presidente Nicolau Lobato, Ruko 2, Andar 3, Fatu-Hada, Dili, Phone No.: +670 333 1330. Note that only successful candidates will be contacted.

Timor Leste

Rua Martires da Patria

Mandarin, Dili

Landline: +670 333 1330/ W: http://www.chl.org.au/tetum   

 

Application deadline :

EIROS GROUP – INTERPRETERS/TRANSLATORS – CD 06 de Fevereiro de 2015

 Eiros Group

Eiros Group

 

JOB VACANCIES

Job Title          : INTERPRETERS/TRANSLATORS

Department     : EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENT

Job Code         : 055/AVA/EXT/A1/EEI-TL/I/2015

Closing date    : February 06th, 2015

Location          : Dili, Timor Leste

Appointment   : Local National Hire

 

Terms of Reference

INTERPRETERS/TRANSLATORS

  1. About Us

The Experience vocational education held for more than 10 years from the date of establishment, 10 November 2003 to the present. Eiros Entrepreneur Institute (EEI) has a better understanding about the implementation of vocational education effectively and efficiently.

 

Thousands of students have benefits from our educational system, not even a little of our alumni who now occupy important positions in field of computers, administration, finance and other such as the staff of the government, EDP Manager in a hotel or private companies nationwide.

EEI provide not just a theory or a new concept, but more emphasis on practical experience, tips and discussion of real cases daily with the method of experiential learning, role play, quizzes, personal assessment, video clips, and others.

EEI designing program stormed the training needs of human resources in the areas of soft skills, particularly for employees to staff levels and general manager for Timorese People.

  1. Summary Description

Interpret oral or sign language, or translate written text from one language into another.

Continue reading

EIROS GROUP – OFFICE MANAGEMENT & FINANCE TRAINER – CD 06 de Fevereiro de 2015

 Eiros Group

Eiros Group

 

Job Title          : OFFICE MANAGEMENT & FINANCE TRAINER

Department     : Education and Training Department

Job Code         : 054/AVA/EXT/A1/EEI-TL/I/2015

Closing date    : February 06th, 2015

Location          : Dili, Timor Leste

Appointment   : Local and Foreign National Hire

 

Terms of Reference

OFFICE MANAGEMENT & FINANCE TRAINER

  1. About Us

The Experience vocational education held for more than 10 years from the date of establishment, 10 November 2003 to the present. Eiros Entrepreneur Institute (EEI) has a better understanding about the implementation of vocational education effectively and efficiently.

 

Thousands of students have benefits from our educational system, not even a little of our alumni who now occupy important positions in field of computers, administration, finance and other such as the staff of the government, EDP Manager in a hotel or private companies nationwide.

EEI provide not just a theory or a new concept, but more emphasis on practical experience, tips and discussion of real cases daily with the method of experiential learning, role play, quizzes, personal assessment, video clips, and others.

EEI designing program stormed the training needs of human resources in the areas of soft skills, particularly for employees to staff levels and general manager for Timorese People.

  1. Description

Analyze and evaluate information-based system training needs and objectives, and develop, schedule and conduct Computer-based system training programs and courses.

Continue reading

CARE TL- Field Officer (Oe-Cusse) – CD 06 de Fevereiro de 2015

CARE International in Timor Leste

CARE International in Timor Leste

JOB ADVERTISEMENT

Internally & Externally

CARE International in Timor-Leste – CITL


Projetu                                                  : LAFAEK

Posisaun                                                : Field Officer

Grau                                                       : E

Salario                                                   : Husi $365.00 kada fulan plus benefisiu seluk tan

Fatin Servisu                                         : Distritu Oecussi

Relata ba                                               : DPM

Periodu Kontratu                              : Fevereiru-Junnu 2015

 

CARE nudar organisasaun  internasional umanitariu, ho visaun atu haforsa feto no labarik feto sira atu luta hasoru moris mukit no lori mudansa iha ikus ba sira nia komunidade. Ami servisu iha nasaun liu husi 80 iha mundu ne’e. Ami servisu ho parseiro atu realiza resultadu ikus atu marjinaliza ba komunidade.

 

CARE ninia patrimóniu boot-liu maka ema sira. CARE Internasional iha Timor-Leste (CITL) iha ekipa oi-oin ho profisionais sira ne’ebé iha dedikasaun no talentu no serbisu hamutuk hodi fó impaktu ba tempu naruk nian.

Continue reading

CARE TL- Siguranca – CD 07 de Fevereiro de 2015

CARE International in Timor Leste

CARE International in Timor Leste

JOB ADVERTISEMENT

Internally & Externally

CARE International in Timor-Leste – CITL


Unidade                      : Unidade Siguranca – Unidade Suporta Programa

Pozisaun                     :  Siguranca

Grau                            : G

Salario                        : Husi $177.00 kada fulan plus benefisiu seluk tan

Fatin Serbisu           : Dili

Relata bá                    : Siguranca Junior

Periodu Kontratu      : Tinan 1

 

CARE nudar organisasaun  internasional umanitariu, ho visaun atu haforsa feto no labarik feto sira atu luta hasoru moris mukit no lori mudansa iha ikus ba sira nia komunidade. Ami servisu iha nasaun liu husi 80 iha mundu ne’e. Ami servisu ho parseiro atu realiza resultadu ikus atu marjinaliza ba komunidade.

 

CARE ninia patrimóniu boot-liu maka ema sira. CARE Internasional iha Timor-Leste (CITL) iha ekipa oi-oin ho profisionais sira ne’ebé iha dedikasaun no talentu no serbisu hamutuk hodi fó impaktu ba tempu naruk nian.

 

Objectivu:

Guarda siguransa sira reprezenta Unidade Siguransa iha sirkumstansia hotu atu proteje propriadade, staff no interese misaun CARE nian.

Continue reading

DIT-English Language Lecturer-CD 09 de Fevereiro de 2015

DIT

DIT

Dili Institute of Technology

has one vacancy for an

English Language Lecturer

 

DIT is starting of an intensive English Language course for all new students in the Tourism faculty.

The English language Department is currently recruiting for a full-time term  lecturer to join with the existing team from now until 30/6/2015, while one of lecturers is on leave.

Requirements:

  • Degree in English teaching. A finalist will be considered.
  • Excellent written and oral English language
  • Classroom teaching experience preferred
  • Availability to work full-time until 30/6/2015

Salary range:  $300 per month for graduates

$250 during first 3 months probation period

Enquiries:      Marcos Taec Abi

Telephone: 77922198

Email: regis@tetundit.tl

 

To apply, submit a curriculum vitae and application cover letter in English by email to regis@tetundit.tl or in person to:
    Head of English Language Department 

    Dili Institute of Technology

   Aimutin

   Dili

 

Applications close: Monday 9 February 2015

 

The Asia Foundation – Outreach and Implementation Officer – National Position-CD 02 de Fevereiro de 2015

The Asia Foundation Timor-Leste

The Asia Foundation Timor-Leste

      Job Advertisement

       Internally & Externally


Title                            : Outreach and Implementation Officer – National position

 

Program                     : HAKOHAK –  Polisia ho Komunidade

 

Unit                             : Timor-Leste Office

 

Reports to               : Chief of Party and Deputy Program Manager

 

Contract Duration    : 1 year (Full Time), with possibility for extension based on funding

 

 

SUMMARY OF POSITION RESPONSIBILITIES

This position works with the HAKOHAK Polisia ho Communidade (Community Policing Program) to deliver effective communications of the project’s goals and achievements. Supports the Chief of Party in outside communications, assists the PNTL in developing communication products, develops information products on Community Policing, and supervises the running of the Community Police Call in Radio Program, the TVTL public service announcements on Community Policing, contributions to LAFAEK magazine. The position also assists program officers and coordinators in logistical arrangements to deliver implementation in the Districts.

Continue reading