ANPM-TL – Director Development & Production – CD 31 de Janeiro de 2017

ANP-TL

ANP-TL

 New Vacancy – Position Director Development & Production

Autoridade Nacional do Petroléo e Minerais (ANPM) is Timor-Leste public institution, created under Decree Law No. 1/2016 of 9th February, 1st amendment of Decree-Law No. 20/2008 of 19th June, on the Autoridade Nacional do Petroléo, responsible of managing and regulating petroleum and mining activities in Timor-Leste area, both offshore and onshore and in the Joint Petroleum Development Area (JPDA) in accordance with the Decree Law on the establishment of the ANPM, the Timor-Leste Petroleum Activities Law, the Timor Sea Treaty and the Mining Code. Currently ANPM is seeking one qualified Timorese for position:

  1. Director Development & Production (1 position):

The candidate selected for this position will  direct and coordinate oil and gas exploration and production activities in the Timor-Leste exclusive  jurisdiction areas and within the ANPM jurisdiction  consistent  with Timor-Leste Petroleum Activities Law and with Timor Sea Treaty arrangements, provide report to President of ANPM, manage and supervise Development and Production Directorate staffs.

All applicants must submit a cover letter in English explains about your interest and relevant education apply for this position together with an updated CV include relevant attachments such as: University certificate (Transcript & Certificate), Timor-Leste’s ID (Eleitoral, BI, or/and Passport) and please to list 3 references personal contact no. & email.

Applications can be sent through email or hand carry to:

ANPM Corporate Services – Training and Human Resource Department
Ground Floor East Wing of Palacio do Governo, Building nº 1
Avenida Marginal,
Dili, Timor-Leste
PO BOX 113, Tel: 332-4098
email: hr@anp-tl.org

Applications deadline on January 31, 2017 at 05:00pm and only short-listed candidates will be contacted for tests and interview.

ANPM promote Equal Employment Opportunity to all gender in Timor-Leste. ANPM also investe to capability of Human Resources.

 Dili, 10 January 2017

 

Dores Vilanova

(Human Resources Officer)

The details of the Position Description and Criteria, please click here.

ANPM – TL – Various Pocicoes – CD 25 de Agosto de 2016

ANP-TL

ANPM-TL

Vaga Serbisu

Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) hanesan instituisaun publiku, ne’ebé estabelese ho dekretu lei No. 1/2016, loron 9 Fevereiru, alterasaun dahuluk husi dekretu lei No. 20/2008 loron 19 Junu kona ba Autoridade Nacional do Petróleo, ne’ebé iha responsabilidade atu maneija no regula atividades petroleo no mineiro iha area Timor Leste, iha tasi laran no iha rai maran inklui area konjunta ba desenvolvimentu petróleo. Agora dadaun ANPM hakarak rekruta tan Profesional Timor Oan nain sanulu (10) ba pozisaun hanesan tuir mai ne’e:

  1. Specialista Lingua Portugues (Portugues Language Specialist)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei lee no halo tradusaun ba dokumentus official, material, ho lian Portugues ba Ingles no Ingles ba Portugues no mos garantia katak konteudu no intensaun iha textu orginal mantein hanesan nafatin. No mos sei apoiu serbisu tradusaun ba Prezidente ANPM no diretor sira wainhira iha tempo enkontru no mos telekonferensia nian.
Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee .

  1. Jerente – Mineral Legais no Komersiu – Pozisaun 1 (Manager Mineral Legal & Commercial – 1 position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei jere, superviziona no kontrola serbisu funsionarius Legais no Komersiu no mos planu no desenvolve instrumentus legais no komersiu nian atu jere atividade minerais.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

  2. Ofisial IT – Sistema Administrador – Pozisaun 1( IT Officer – System Administrator, 1 Position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei ezekuta kualidade garantia serbisu lor-loron nian ba iha atividade operasional server iha infraestrutura IT ANPM nian no mos estabelese no mantein solusaun operasional IT, instalasaun, konfigurasaun no mos sistema administrador nebe relevante ho prosedimentu.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee .

  3. Ofisial Infraestrutura no Registu Dadus – Pozisaun 1 (Instrastructure and Data Registry Officer – 1 Position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei estabelese centru registu husi infraestrutura Downstream no publika registu iha lisensa nian. No mos mantein no jere informasaun ne’ebé sei fo sai iha registu publika no centru registu husi infraestrutura Downstream nian.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

  4. Ofisial Jeolojikal – Jeologia Estrutural & Jeotektoniku, Pozisaun 1(Geological Officer – Structural Geology & Geotectonic, 1 Position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei halo no lidera atividade mapa jeolojikal nian no fornese idea ba iha analisa estrutura jeolojikal nian ba geo-modeller durante halao modelo jeolojikal.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

  5. Asistente Explorasaun Jeofisika – Pozisaun 1 (Exploration Geophysics Assistant – 1 Position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei fo asistensia ba Jerente Esplorasaun Jeolojia no Lisitasoens ho ofisial relevante atu jere informasaun dadus teknikal hodi planu no halao atividade explorasaun nian no mos arkivu dadus jeolojikal no jeofisika nian hodi bele kordena ho operador sira, no foka liu ba tekniku jeofisika nian husi esplorasaun.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

  6. Risku no Konformidade Auditor – Pozisaun 1 (Risk and Compliance Auditor – 1 Position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei ezekuta fizkalizasaun internal ba problema nebe’e akordu tuir lei, regulamentu, politika, prosedimentu inklui orientasaun no elaborasaun iha relatoriu ba supervisor. No mos reve no ezekuta risku avaliasaun annual iha ANPM no komunika ho diresaun relevante atu halo elaborasaun relatoriu.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee .

  7. Ofisial Konteudu Lokal – Aprovizionamento PSC, pozisaun 1 (Local Content Officer – PSC’s Procurement, 1 position)

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei reve sasan operador sira no serbisu aprovizinamento nia aplikasaun nebe baseia ba lei nebe’e vigora no rekoela resultado avaluasaun no prepara relatoriu ba diresaun.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

  8. Motorista – Support Staff – Pozisaun 2 ( Driver – Support Staff – 2 positions )

    Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei fornese serbisu motorista ba ANPM no mos kontrola no ajuda Ofisial Administrasaun iha Diresaun Serbisu Koperativus atu atinji objetivu organizasaun nian.

    Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee .

Ba ita boot sira ne’ebe interese ba pozisaun sanulu (10) ne’e, bele haruka ita bo’ot sira nia dokumentu sira hanesan CV aneksu ho sertifikadu Universidade (transkrisaun no sertifikadu), Kartaun Eleitoral ka Kartaun Bilhete Identidade (BI), inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere. Dokumentos hirak ne’e haruka ba diresaun Rekursu Umanu ANPM nian ka liu husi karta elektronika/email hr@anp-tl.org
Ita boot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal nain tolu hanesan referensia.

Ba informasaun klaru liu tan kona ba kriteria esensial no termu referensia serbisu ba vaga sanulu ne’e bele kontaktu diretamente ba iha eskritoriu ANPM nian iha Palacio do Governo iha Diresaun Rekursu Umano nian, ka kontaktu liu husi numeru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org. Bele mos download termu referensia serbisu ba vaga sia ne’e iha ANPM nian website: www.anp-tl.org ka www.anpm.tl

Vaga ne’e sei taka iha loron 25 Agusto 2016, tuku 05.00 lorokraik. ANPM sei kontato deit Kandidatu sira ne’ebe maka pasa ona iha prosesu short-listing.

ANPM promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste. ANPM mos investe iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.

Dili, 10 Agusto 2016

Dores Vilanova
(Ofisial Rekursu Human)

 

Fonte: www.anp-tl.org

 

ANPM – TL – 11 Nova Pocicoes – CD 31 de Marco de 2016

ANPM Timor-Leste

ANPM Timor-Leste

11 Nova Pocicoes

Vaga Serbisu

Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) hanesan instituisaun publiku, ne’ebé estabelese ho dekretu lei No. 1/2016, loron 9 Fevereiru, alterasaun dahuluk husi dekretu lei No. 20/2008 loron 19 Junu kona ba Autoridade Nacional do Petróleo, ne’ebé iha responsabilidade atu maneija no regula atividades petroleo no mineiro iha area Timor Leste, iha tasi laran no iha rai maran inklui area konjunta ba desenvolvimentu petróleo. Agora dadaun ANPM hakarak rekruta tan Profesional Timor Oan nain sanulu resin ida (11) ba pozisaun hanesan tuir mai ne’e:

1. Diretur JPDA ( JPDA Director )Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei dirije serbisu JPDA nian no relata atividade no operasaun JPDA ba Komisaun Konjunta.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

2. Jerente Eksplorasaun no Eksploitasaun ( Exploration & Exploitation Manager)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei maneija serbisu tekniku hotu ne’ebé iha relasaun ho eksplorasaun no eksploitasaun mineiro, superviziona no monitoriza atividades pezkiaa Geofisika no Geologia inklui halo eksploitasaun ba rekursu mineiros.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

3. Jerente – Saude, Siguransa no Ambiente (Health, Safety & Environment Manager)
Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei maneija, superviziona no lidera atividade avaliasaun no inspeksaun ba serbisu ne’ebé relasiona ho Saude, Siguransa no Ambiente. Fornese mos serbisu oinsa atu garante implemetasaun requirementu sira iha area Saude, Siguransa no Ambiente nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

4. Jerente Lisensa Administrasaun Mineiro no Garantia Rendimentu (Mineral License Administration and Revenue Assurance Manager)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei maneija no superviziona lisensa ba rendimentu inventorio, registrasaun no base de dadus. Hala’o mos serbisu hanesan kordenador ba atividade avaliasaun ba aplikasaun lisensa nian no serbisu hamutuk ho parseiru sira.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

5. Jerente Legal no Komersial ( Legal & Comercial Manager )

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei maneija, desenvole no halo plano instrumentu legal no komersial hodi jere atividade operasional minerais nian. Hala’o mos serbisu seluk hanesan prepara rekomendasaun legal nian relasiona ho negosiasaun kontratu iha area minerais nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

6. Oficial Desenvolvimentu Ekstrasaun Mineiro ( Development Mineral Extraction Officer )

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese apoio ba jerente Eksplorasaun no Eksploitasaun hodi halo avaliasaun no rekomendasaun ba aplikasaun lisensa sira kona ba atividade operasaun minerais nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

7. Oficial Saude no Siguransa ( Health & Safety Officer )

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese apoio serbisu jerente Saude, Siguransa no Ambiente hodi halo planu ba Departementu Saude no Siguransa nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

8. Oficial Ambiente ( Environment Officer )

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese apoio serbisu jerente Saude, Siguransa no Ambiente hodi halo planu ba Departementu Ambiente nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e
9. Oficial Lisensa Administrasaun Mineiro ( Mineral License Administration Officer)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese apoio serbisu ba jerente Administrasaun no Garante Rendimentu, hodi hala’o lisensa administrasaun nian atu suporta atividade operasional minerais nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

10. Oficial Garantia Rendimentu ( Revenue Assurance Officer )

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese apoio serbisu ba jerente Administrasaun no Garante Rendimentu, hodi hala’o transaksaun pagamentu no atividade financeiru.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

11. Oficial Administrasaun JPDA ( JPDA Administration Officer)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida sei fornese supporta serbisu administrasaun Tasi Timor no jere Sistema administrasaun ho efetivu iha diresaun JPDA nian.

Atu hatene informasaun kompletu klik iha ne’e

Ba ita boot sira ne’ebe interese ba pozisaun sanulu resin ida (11) ne’e, bele haruka ita boot sira nia dokumentu sira hanesan CV anexu ho sertifikadu Universidade (transkrisaun no sertifikadu), Kartaun Eleitoral ka Kartaun Bilhete Identidade (BI), no inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere. Dokumentos hirak ne’e haruka ba diresaun Rekursu Umanu ANPM nian ka liu husi karta elektronika/email hr@anp-tl.org
Ita boot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal nain tolu hanesan referensia.

Ba informasaun klaru liu tan kona ba kriteria esensial no termu referensia serbisu ba vaga sanulu resin ida ne’e bele kontaktu diretamente ba iha eskritoriu ANPM nian iha Palacio do Governo iha Diresaun Rekursu Umano nian, ka kontaktu liu husi numeru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org. Bele mos download termu referensia serbisu ba vaga sanulu resin ida ne’e iha ANPM nia website: www.anp-tl.org

Vaga ne’e sei taka iha loron 31 Marsu 2016, tuku 05.00 loro kraik. ANPM sei kontato deit Kandidatus sira ne’ebe maka pasa ona iha prosesu short-listing.

ANPM promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste. ANPM mos investe iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.

Dili, 11 Marsu 2016

(Dores Vilanova)
Ofisias Rekursu Humanu

ANP-TL – DUAS POCICOES – CD 12 De Fevereiro de 2016

ANP-TL

ANP-TL

DUAS POCICOES


Autoridade Nacional do Petróleo (ANP) hanesan orgaun ida ne’ebé responsabiliza ba maneija, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba dezenvolvimentu Petróleo no area esklusiva Timor-Leste nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tan Profesional Timor Oan nain rua (2) ba pozisaun hanesan tuir mai ne’e:1. Re-anunsiu ba: Analista Ekonomia Petróleo (Petroleum Economics Analyst) Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei fornese apoiu analitiku ne’ebé relasiona ho projeitu ekonomiku ba Diretur Komersiu, fornese mos apoiu avaliasaun kontratu komersial iha diresaun komersiu nia okos no asumi responsabilidade ba iha komersiu no funsaun ekonomia iha ANP nia laran.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun iha nivel universidade iha Departementu Finansas, Ekonomia, ka Kontabilidade.
    2. Iha esperensia serbisu iha disiplina ne’ebée relevante ho serbisu durante tinan rua.
    3. Timor-Oan ka sidadaun Timor-Leste;
    4. Fluente iha lian Inglês (hakerek, le’e, koalia no rona).
    5. Iha abilidade atu utiliza programa komputador hanesan Microsoft Office ho nia aplikasaun liu-liu kona ba Excel, no modelusoftware/aplikasaun seluk tan.

Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha ne’e

2. Ofisial Jestaun no Kadeia Logística (Supply Chain Management Officer)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei estabelese ka komunika sistema aprovisionamentu no sei garantia sistema operasaun ba iha sistema jestaun kontrato. Sei serbisu hamutuk ho grupu Konteúdu Lokal hodi ezekuta funsionamentu no estratejia departementu nian hodi atinji objetivu serbisu Konteúdu Lokal nian iha ANP nia laran.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun iha nivel universidade Merkadoria, Ekonomia, Jestaun ka Administrasaun.
    2. Iha esperensia serbisu durante tinan rua iha area aprovisionamentu no vantajem diak liu kuando iha esperensia aprovisionamentu iha organizasaun internasional inklui esperensia serbisu iha industira mina no gas.
    3. Timor-Oan ka sidadaun Timor-Leste;
    4. Hatene lian Inglês (hakerek, le’e, koalia no rona).
    5. Iha abilidade atu utiliza programa komputador hanesan Microsoft Office ho nia aplikasaun, Access database, Lotus Notes no hatene formatu media sira seluk.

Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha ne’e

Ba ita bo’ot sira ne’ebé iha interese atu kompete ba pozisaun rua ne’e, bele haruka ita bo’ot sira nia dokumentus hanesan CV anexu ho sertifikadu Universidade (transkrisaun no Sertifikadu), Kartaun Eleitoral ka Kartaun Billhete ldentidade (BI), no inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere. Dokumentus hirak ne’e haruka ba iha Dirasaun Rekursu Umanu ANP nian ka liu husi karta elektronika/email ba iha: hr@anp-tl.org

Ita bo’ot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Inglês inklui mos lista pesoal nain tolu hanesan referensia.

Ba informasaun klaru liu tan kona ba kriteria esensial no termu referensia serbisu ba vaga rua ne’e bele kontaktu direitamente ba iha eskritóriu ANP nian iha Palacio do Governo iha Dirasaun Rekursu Umanu nian, ka kontaktu liu husi numeru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org.

Vaga ne’e sei taka iha loron 12 Fevereiru 2016, tuku 05.00 loro-kraik. ANP sei kontaktu deit kandidatus sira ne’ebé maka pasa ona iha prosesu short-listing.

ANP promove oportunidade serbisu hanesan ba jeneru hot-hotu iha Timor-Leste. ANP investe makas iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursus Umanu.

Dili, 29 Janeiro 2016
(Edgar da Costa)
Gerente Rekursu Umanus no Formasaun

SOURCE: http://www.anp-tl.org/webs/anptlweb.nsf/vwAll/Two%20Job%20Positions

ANP-TL – Analista Ekonomia Petroléo (Petroleum Economics Analyst) – CD 17 de Novembro de 2015

ANP-TL

ANP-TL

 Analista Ekonomia Petroléo (Petroleum Economics Analyst)

Autoridade Nacional do Petroléo (ANP) hanesan orgaun ida ne’ebé responsabiliza ba maneija, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba desenvolvimentu petróleo no area esklusiva Timor-Leste nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tanProfesional Timor Oan nain ida (1) ba pozisaun :
1. Analista Ekonomia Petroléo (Petroleum Economics Analyst)

Kandidatu ne’ebé manan iha vaga ida ne’e sei fornese apoiu analitiku ne’ebé relasiona ho projeitu ekonomiku ba Director Komersiu, fornese mos apoiu avaliasaun kontratu komersia iha diresaun komersiu nia okos, no asumi responsabalidade ba iha komersiu no funsaun ekonomia iha ANP nian laran.

Kriteria Esensial:

  1. Kualifikasaun iha nivel superior iha financas, ekomomia, ka kontabilidade.
  2. Tinan tolu esperensia serbisu iha disiplina ne’ebé relevante ho serbisu.
  3. Timor-Oan ka sidadaun Timor-Leste;
  4. Fluente iha lian Ingles (hakerek, le’e, koalia no rona).
  5. Iha abilidade as atu uza programa komputador hanesan Mircosoft Office liu-liu kona ba Excel, no modelu software.

 

Ba ita bo’ot sira ne’ebé interese ba pozisaun ida ne’e, bele haruka ita bo’ot sira nia dokumentu sira hanesan CV anexu ho sertifikadu Universidade (transkrisaun no diploma), Kartaun Eleitoral ka Kartaun Billete Identidade (BI), no inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere, haruka ba Diresaun Rekursu Umanu ANP nian ka liu husi karta elektronika/email ba ihahr@anp-tl.org.

Ita bo’ot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal nain tolu hanesan referensia.

Ba informasaun klaru liu tan kona ba kriteria esensial no termu referensia serbisu ida ne’e bele klik iha nee , ou kontaktu direitamente ba iha edefisiu ANP nian iha Palacio do Governo iha Dirasaun Rekursu Umanu nian, ka kontaktu liu husi numiru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org.

Vaga ne’e sei taka iha loron 17 Novembru 2015, tuku 05.00 loro-kraik. ANP sei kontaktu deit Kandidatus sira ne’ebé maka pasa ona prosesu short-listed.

 

ANP promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste. ANP investe makas iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.

 

Dili, 27 Outubru 2015
Dores Vilanova
Ofisial Rekursu Umanu

ANP-TL- Duas Pocicoes – CD 16 de Outubro de 2015

ANP-TL

ANP-TL

Vaga Serbisu

Autoridade Nacional do Petróleo (ANP) mak orgaun ida ne’ebe responsabiliza ba maneja, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba desenvolvimentu petróleo no Tasi Timor Offshore nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tan Profesional Timor Oan nain rua (2) ba pozisaun hanesan tuir mai ne’e:

Ba ita bo’ot sira ne’ebé interese ba pozisaun rua ne’e, bele haruka ita bo’ot sira nia dokumentu sira hanesan CV, inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere no iha kartaun identidade Timor-Leste hanesan kartaun eleitoral, Sertidaun moris RDTL no billete identidade (BI) haruka ba diresaun Rekursu Umanu ANP nian ka liu husi karta elektronika/email hr@anp-tl.org

Ita bo’ot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal ba referensia ema nain tolu.

Ba informasaun klaru liu tan kona ba Termus Referensia ba Serbisu nian, ita bo’ot sira bele download /hasai hodi klik iha nee.

ka visita:

Edefisiu ANP nian iha Palacio do Governu iha dirasaun Rekursu Umanu nian, ka kontaktu liu husi numeru telefone: 332-4098 ka email ba ihahr@anp-tl.org

Vaga ne’e sei taka iha loron 16 Outubru 2015, tuku 05.00 loro kraik.

ANP sei kontaktu deit Kandidatu sira ne’ebé maka pasa ona prosesu short-listing hodi kontinua ho intervista.

ANP promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste.
ANP mos investe iha Desenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.

Dili, 1 Outubru 2015

Dores Vilanova
Ofisial Rekursu Umanu

PS: Favor baixa TOR ba pozisaun ruan nee hodi klik iha nee.

 

SOURCE: ANP-TL.ORG

ANP Timor-Leste – Duas Pocicoes – CD 23 de Juño de 2015

ANP-TL

ANP-TL

Job Vacancy – Two Positions

Autoridade Nacional do Petroléo (ANP) hanesan orgaun ida ne’ebé responsabiliza ba maneija, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba desenvlvimentu petróleo no area esklusiva Timor-Leste nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tan Profesional Timor Oan nain rua (2) ba pozisaun :

1. Jerente Perfurasaun no Produsaun (Manager Drilling and Production)
2. Jerente Finansas no Garantia Fiskal (Manager of Finance & Fiscal Assurance)

Ba ita bo’ot sira ne’ebé iha interese ba pozisaun rua ne’e, bele haruka ita boot sira nia dokumentus sira hanesan CV anexu ho sertifikadu lisensiatura, transkrisaun, kartaun eleitoral ka bileti identidade, no documentus sira seluk inklui Cover Letter ne’ebé esplika kona ba ita bo’ot nia abilidade profesional ba pozisaun refere no haruka ba iha Departamentu Rekursu Umanu ANP nian ka liu husi karta elektronika/email hr@anp-tl.org

Ita bo’ot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal ba referensia nain tolu.

Atu bele hetan informasaun klaru liu tan kona ba kriteria Esensial no deskrisaun Serbisu nian, bele download hodi klik iha link tuir mai nee:

 

– Deskrisaun Serbisu: Jerente Perfurasaun no Produsaun (Manager Drilling and Production)  

– Deskrisaun Serbisu: Jerente Finansas no Garantia Fiskal (Manager of Finance & Fiscal Assurance)

ka visita:

 

Edefisiu ANP nian iha Palácio do Governo iha Departamentu Rekursu Umanu nian, ka kontaktu liu husi numiru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org

 

Vaga ne’e sei taka iha loron 23 Juñu 2015, tuku 05.00 loro-kraik. ANP sei kontaktu deit Kandidatus sira ne’ebe maka pasa ona prosesu short-listed.

ANP promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste.
ANP investe makas iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.

Dili, 8 Juñu 2015

 

Dores Vilanova
Ofisial Rekursu Umanu

 

PS: Bele download avisu vaga serbisu nee iha formatu PDF hodi klik iha nee.

ANP Timor-Leste – Anunsiamentu ba Kandidatus Pre-Selesionadus – Shortlisted Candidates Announcement

ANP-TL

ANP-TL

Kandidatus Pre-Selesionadus – Shortlisted Candidates

Autoridade Nacional do Petroleo (ANP) anunsia ba publiku kandidatu sira ne’ebe maka pasa ka liu ona fase shortlisting ka selesaun dokumentus ba vagas nen nebe foin lalais publika iha Jornal Nasional ho TVTL durante periodu 21 Janeiru to’o 6 Fevereiro 2015. Lista ba naran husi finalista sira mak hanesan tuir mai ne’e:

1. Jerente Explorasaun Geolojia & Lisitasoens – anuncio daruak (Manager Exploration Geology & Acreage Release/re-advertised)

No. Naran
1 Rafael Danilson Magno de Araujo
2 Gilsel Emanuel Morais Correia Borges
3 Cristino da Cruz

2. Jerente ba Conformidade Legais (Manager Legal Compliance)

No. Naran No. Naran
1 Jose de Jesus Martins 3 Francisco Soares Martins
2 Odivio Candido do R.R.P. Gusmao 4 Jose Edmundo Caetano

3. Jerente Informasaun e Teknolojia (Manager Information & Technology / IT)

No. Naran No. Naran
1 Salistiao Alfaya Cardoso 6 Rosalino Manuel Ximenes
2 Augusto Soares 7 Mario Guterres
3 Justo Fernandes 8 Januario de Jesus Martins
4 Adelino dos Santos 9 Zeferino Soares
5 Nelson A. Freitas 10 Rinto M. da Costa Caldas

4. Ofisial TeknikuProjeito Downstrem no Avaliasaun Facilidade (Downstream Project & Facility Appraisal – Technical Officer)

No. Naran No. Naran
1 Joao Quintao do Rego 8 Arnaldo Sarmento da Silva
2 Jacinta Claudina Lopeas Campos 9 Antonio da Cruz
3 Kevin Clara Ferreira Soares 10 Antonia de Oliveira
4 Nelson Pereira Vicente 11 Tiago da Conceicao Guterres
5 Cosme Henrique da Costa 12 Gaspar da Costa Ximenes
6 Francisco de Oliveira dos Santos 13 Joao Bosco da C. de Araujo
7 Antonio Miguel de Jesus

Ba kandidatatu sira ne’ebe maka passa ba pozisaun Jerente Explorasaun Geolojia & Lisitasoens, Jerente Conformidade legais, Jerente Informasaun e Teknolojia, no Ofisial tekniku – Projeito Downstream no Avaliasaun Facilidade (indika iha no.1, 2, 3 & 4) sei kontaktu husi ofisial rekursu humanu atu informa loron, tempu no fatin provas escrita, provas personalidade no intervista ne’ebe sei halao iha edifisu ANP iha Palacio do Governo.

5. Ofisial Administrasaun (Administration Officer)

No. Naran No. Naran
1 Josefina dos Santos Soares 14 Maria Felicidade C.X. Menezes
2 Vera Sofia de Jesus Cardoso 15 Felismina Amaral
3 Juliana da Costa Pereira 16 Tomas Correia dos Santos
4 Francisco Alves 17 Domingos de Jesus A. Godinho
5 Trinitas Maria Efronita Endo 18 Gil Mendonca
6 Martinho Soares Pereira 19 Filomena Maria Guterres Freitas
7 Ana Vital Pereira de Araujo 20 Leonelia Pereira da Cruz
8 Madalena dos Santos Cristovao 21 Gustavo Soares
9 Maria Jose Pinto da Silva 22 Ivan Mendes
10 Bernardino Xavier Pereira 23 Ominia Maria M. Gusmao
11 Nelita Paulina Ximenes 24 Jose Francisco Freitas Amaral
12 Flotilda S.H. Da Costa 25 Flavia da Costa Henrique
13 Cristina Caetano Ximenes 26 Juvita Sarmento Ximenes
27 Lucia Eugenia Cardoso

Finalista sira nian naran maka iha ba pozisaun ofisial administrasaun sei tuir Fase preliminariu iha Salaun Canossa, Instituto Professional de Canossa (IPDC), Has-Laran, Dili, iha loron 11 Marsu 2015 iha oras 09:30 – 10:30 dader oras TL.

6. Motorista (Support Staff – Driver)

No. Naran No. Naran
1 Antonio Cipriano 14 Ponciano Amaral Cristovao
2 Jose Abrantes 15 Antonio Vicente Clau
3 Antonio Lobato Pereira Borges 16 Valente Galucho
4 Jose de Jesus Viegas 17 Daniel dos Santos Ximenes
5 Luciano da Silva Pereira 18 Inocencio Marcal de Andrade Kitu
6 Agustinho F. Gomes 19 Benedito de Jesus
7 Jose Martins da Silva 20 Cesar Alcino Aparicio da Costa G.
8 Jose Lindalvo 21 Urbano de Fatima P. Lima
9 Americo B.B. da Costa Nunes 22 Gil Antonio da Silva
10 Abel Francisco Saldanha 23 Xisto da Silva da Cruz
11 Domingos Pereira 24 Silvino da Costa Araujo
12 Januario Soares 25 Francisco da Silva
13 Rodolfo Tomas Alves

.
Finalista sira nian naran maka iha ba pozisaun motorista sei tuir Fase preliminariu iha Salaun Canossa, Instituto Professional de Canossa (IPDC), Has-Laran, Dili, iha loron 11 Marsu 2015 iha oras 02:00 – 03:00 lokraik oras TL.

Kuandu iha mudansa ba loron no tempo, ami sei kontaktu ita boot sira ba iha no.telemovel ou email address ne’ebe maka fornese mai ANP.

Ba ita boot sira nian atensaun ami hato’o obrigada wa’in.

ANP – Timor-Leste -Seis Posições- CD 06 de Fevereiro de 2015

ANP-TL

ANP-TL

Six Newest Job Positions

Autoridade Nacional do Petróleo (ANP) mak orgaun ida ne’ebé responsabiliza ba maneja, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba desenvolvimentu petróleo no area esklusiva Timor-Leste nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tanProfesional Timor Oan nain nen (6) ba pozisaun hanesan tuir mai ne’e :

(1). Jerente ba Explorasaun Geolojia no Lisitasoens (Manager Exploration Geology and Acreage Release) – Re-anunsiu

Kandidatu ne’ebé manan vaga ne’e sei jere no maneja funsionario hotu iha departementu Explorasaun Geolojia no Lisitasoens nian okos; maneja atividade lisitasoens; no kordena prosesu atividade lisitasoens hotu hamutuk ho departementu Explorasaun Geofisika atu halao estudo prospetiva geolojikal nian ba lisensia promosaun iha futuru.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun iha Ensino Superior ba iha area Geosciences, Geolojia Petóleo, Enjinaria Geolojia (prefere liu kandidatu ho qualifikasaun Masterado ou Post-Graduasaun);
    2. Tinan tolu to’o tinan lima esperensia serbisu ba offshore/ onshore iha area Explorasaun no Produsaun iha Industria Petróleo;
    3. Iha experensia teknikal komplesu no pratika diak liu ba servbisu regulatoria nian;
    4. Iha experensia kona procedemento no pratiko iha area Saude, Ambiente no Siguranca iha Industrio Petróleo;
    5. Nasionalidade Timor-Leste;
    6. Hatene lian Ingles (hakerek, le’e, koalia no rona);
    7. Iha abilidade atu uza programa komputer hanesan Mircosoft Word, Excel, no Lotus Notes.

Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

(2). Jerente ba Conformidade Legais (Legal Compliance Manager)

Kandidatu ne’ebé manan vaga ne’e sei jere no maneja funsionario hotu iha departementu Confirmadade Legais nian; fornese informasaun/recomendasaun iha aspetu legais nian liu-liu asuntu legais ne’ebe relasiona ho aktividade petroleum iha juridisaun ANP nian; garantia katak iha transferensia abilidade no koenhesimentu ba funsionario legais sira nomos asistensia legais; maneja asuntu legais ne’ebe’e relasiona ho ANP no relata relatorio ba director; jere no treino funsionario legais sira hotu no distrbui responsabilidade entre departementu Legais ho departamentu seluk atu garante katak funsionario sira hotu hetan komprensaun bo’ot konaba asuntu legais sira nian.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun iha lisensatura legais;
    2. Tinan rua esperensia serbisu iha Industria Petróleo;
    3. Abilidade atu uza programa komputador Mircosoft Windows XP, Microsoft Office, no Lotus Notes;
    4. Abilidade atu komunika usa lingua Ingles iha nivel as (hakerek, le’e, koalia no rona);
    5. Nasionalidade Timor-Leste;
    6. Iha abilidade no komprensaun diak atu servisu hamutuk iha ambiente no kultura ne’ebe diferente.

Favor baixa nia Termu Referensia hodi klik iha nee.

Continue reading

ANP – Timor-Leste -Duas Posições- CD 22 de Outubro de 2014

ANP-TL

ANP-TL

Autoridade Nacional do Petroleo (ANP) hanesan orgaun ida ne’ebé responsabiliza ba maneija, regula, no kontrola atividade minarai iha Tasi Timor hanesan area konjunta ba desenvlvimentu petróleo no area esklusiva Timor-Leste nian. Agora dadaun ANP hakarak rekruta tanProfesional Timor Oan nain rua (2) ba posisaun :

1. Ofisiais ba Asuntu Kontiudo Lokal – Treinamento no Empregu (Anuncio ba daruak)

Kandidatu ne’ebé manan vaga ne’e sei maneija no monitoriza asuntu kontiudu lokal hanesan treinamentu no empregu iha TLEA no JPDA, Sei asisti Jerente Kontiudu Local hodi avalia relatoriu konaba kontratu dokumentu sira PSC nian; Mantein kontiudu lokal nia base ba dadus (database) kona treinamentu no empregu iha area industria petrolifeiru.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun Universitariu iha areas hanesan Rekursu Umano, Jestaun, Negosiu, Administrasaun, Psikolojia, no Artes.
    2. Minimu tinan rua esperensia serbisu iha Jestaun Rekursu Umano, Treinamentu, no Empregu.
    3. Posisaun ne’e oferese ba sidadaun Timor-Leste (Timor Oan);
    4. Iha abilidade no kapasidade másimu iha lian Ingles (hakerek, le’e, koalia no rona)
    5. Iha abilidade atu uza programa komputer hanesan Mircosoft words, Excel, no Lotus Notes.
    6. Hatene no komprende leis kona ba empregu.

Please download the full TOR by clicking here.

2. Ofisial ba Komunikasaun

Kandidatu ne’ebé manan vaga ne’e sei maneija no supervisona prosesu tomak ba serbisu produsaun material informasaun sira hanesan; brosura, booklet, dokumentu sira hanesan relatoriu anual, no asaun planu stratejia; nia mos sei organiza partisipasaun media nian iha eventu no atividade sira ANP nian; Maneija no mantein ANP nia situ elektroniku (website) liu husi kordenasaun ho diresaun hotu iha ANP hodi atualiza (update) nafatin informasaun esensial sira iha situ elektroniku refere.

Kriteria Esensial:

    1. Kualifikasaun Universitariu iha area sira hanesan relasaun publiku, komunikasaun no jornalista, jestaun ka area relevante sira;
    2. Iha ona esperensia serbisu iha area komunikasaun ka relasaun publiku durante tinan 3;
    3. Posisaun ne’e oferese ba sidadaun Timor-Leste (Timor Oan);
    4. Iha abilidade no kapasidade másimu iha lian Ingles (hakerek, le’e, koalia no rona)
    5. Matenek atu utiliza Graphic Design Software sira hanesan: correl draw, adobe photoshop, adobe in design, and audio visual software no matenek mos utiliza , Microsoft word, Power Points, Excel, and other relevant softwares.

Please download the full TOR by clicking here.

Ba ita boot sira ne’ebé interese ba pozisaun rua nee, bele haruka ita boot sira nia dokumentu sira hanesan CV, inklui Cover Letter ne’ebé esplika ita bo’ot nia abilidade profesional ba posisaun refere, haruka ba diresaun Rekursu Umanu ANP nian ka liu husi karta elektronika/ email hr@anp-tl.org

Ita boot sira nia aplikasaun no CV ka resumu tenki hakerek ho lian Ingles no inklui mos lista pesoal ba referensia nain tolu.

Atu bele hetan informasaun klaru liu tan kona ba vaga ida ne’e bele kontaktu direitamente ba iha edefisiu ANP nian iha Palacio do Governo iha diresaun Rekursu Umanu nian, ka kontaktu liu husi numiru telefone: 332-4098 ka email ba iha hr@anp-tl.org

Vaga ne’e sei taka iha loron 22 Outubro 2014, tuku 05.00 loro kraik. ANP sei kontatu deit Kandidatus sira ne’ebe maka pasa ona prosesu short-listing.

ANP promove oportunidade serbisu hanesan ba jéneru hot-hotu iha Timor-Leste.
ANP investe maka’as iha Dezenvolvimentu kapasitasaun ba Rekursu Umanu sira.