ADP Timor-Leste – Topógrafo Sénior – CD 31 de Julho de 2016


ADP-Timor-Leste

ADP-Timor-Leste

Vaga de Emprego – Topógrafo Sénior

 

Descrição da Empresa

A AdP Timor Leste, do grupo Águas de Portugal (http://www.adp.pt), está presente em Timor Leste desde 2002 tendo vindo a apoiar o Ministério das Obras Públicas, mais concretamente a Direção Geral de Água e Saneamento, sob forma de assistências técnicas focadas no sector da água e saneamento.

Pretende-se agora recrutar um Topógrafo Sénior para complementar as valências da equipe existente no âmbito da topografia.

 

Descrição da Função

Inserido numa equipe multidisciplinar de supervisão de trabalhos de construção civil, o técnico será responsável pela monitorização topográfica das infraestruturas construídas pela entidade executante.

Ao técnico será solicitado a materialização de monumentos e marcas topográficas de primeira e segunda ordem e sua respetiva manutenção assim como o perfeito acompanhamento da obra em termos topográficos (altimetria a planimetria).

Toda a informação pertinente será relegada ao seu superior hierárquico periodicamente ou sempre que sejam detetadas não conformidades graves junto com o seu parecer técnico.

O técnico terá também de proceder ao cadastro, desenho e carregamento em ambiente SIG das infraestruturas de saneamento existentes.

 

Perfil do Candidato

  • Formação académica relevante curso técnico ou licenciatura;
  • 5 anos de experiência profissional comprovada em funções semelhantes ou equivalentes – fator eliminatório;
  • Experiência em acompanhamento de obras que envolvem movimentos de terras e cálculo volumétrico;
  • Equipamento próprio (estação total, nível, mira, etc…), adequado à função, devidamente calibrado e certificado;
  • Experiência em tratamento de dados, informatização e carregamento de bases de dados em ambiente ArcGIS ou outro software utilizado pelo cliente;
  • Fluência nas línguas oficiais de Timor Leste (Tetum e Português) e inglês – fator eliminatório;
  • Gosto pela atividade profissional, com enfoque na satisfação do cliente;
  • Boa capacidade de comunicação, de organização e de trabalho em equipa.

 

Resposta ao anúncio

Caso pretenda concorrer a esta posição agradecemos que envie o seu CV para m.santos@adp.pt.

Apenas serão consideradas as candidaturas enviadas por email cujo assunto deverá constar “Resposta ao anúncio – Topógrafo Sénior”.

Os CVs deverão obrigatoriamente redigidos em Português de forma a facilitar o processo de seleção.

O CV terá de ser acompanhado uma lista de equipamento proposto assim como os seus certificados de calibração e manuais de instrução.

Em caso de necessidade de esclarecimento agradecemos que entre em contacto com Artur Ribeiro (+670 77 271 166)

NB : O processo de recrutamento estará aberto até 31 de Julho de 2016.

 

 ############################################################################

TETUM

Vaga ba Emprego – Topografo Senior

 

Deskrisaun ba Empresa

AdP Timor Leste, husi grupo Agua de Portugal (htt://www.adp.pt), iha Timor Leste hahu husi 2002 nebe mak fo’o apoio ba Ministerio das Obras Publikas, liu-liu ba iha Diresaun Jeral Be’e no Saneamentu, ho’o forma assistencia teknika ba iha setor be’e no saneamentu.

Hakarak atu rekruta Topografo Senior  atu  komplementa capasidade equipa nebe mak iha ona iha area topografia.

Deskrisaun ba Funsaun

Presiza equipa nebe multidisiplina iha servisu supervisaun ba konstrusaun civil,  ba tekniko  sira se responsavel ba avaliasaun, inspeksaun no registi ekipamentos electromekanik husi entidade exekutora.

Ba tekniko sei husu materializasaun monumentos nia no markas topografikas husi primeira no segundo ordem no ninian respektiva manutensaun nune mos hanesan akompanhanmentu obra iha termos topografikos (altimetria no planimetria).

Ba informasaun hotu nebe mak relevante sei hatoo liu husi idak idak nia  hirarquiko superior periodikamente ou saida deit mak hetan, mak lahanesan ho relatorio tecniko.

Tekniko mos tenke hatene procede iha kadastro, desenho no karrega iha area SIG (sistema informasaun geograficu) ba infraestruturas saneamentu nia  nebe mak iha ona.

 

Perfil ba kandidato

  • Formasaun akademika hanesan kurso tekniko ou lcenciatura;
  • Tinan 5 iha experiencia profissional ba iha funsaun hanesan ou equivalentes – fator importante
  • Experiencia iha akompanhanmentu obras nia nebe envolve movimentu rai no kalkulo volumetrio;
  • Equipamentu rasik (estasaun total, nivel, mira, etc…..), tuir nia funsaun,nebe mak kalibrado no certifikado;
  • Experiencia iha tratamentu dados nia, informatizasaun no karrega husi dados basico ba iha area ArcGIS ou software seluk tan nebe utiliza husi kliente;
  • Hatene iha lian oficial Timor Leste ( Tetum no Portugues) – Fator importante (tenki hatene lian portugues no tetum diak);
  • Interese ba atividade profissional, liu liu ba satisfasaun kliente;
  • Iha Kapasidade komunikasaun nebe diak iha organizasaun no iha servisu equipa.

 

Resposta ba anuncio

Se hakarak kandidata ba posisaun ne, ami agradece ba ita boot sira bele haruka imi nia CV ba m.santos@adp.pt.

So konsidera deit ba kondidatura nebe haruka husi email ho nia assunto hakerek “Resposta ba anuncio- Topografo Senior

CV sira hotu obrigatoriamente ho deit lian Portugues atu bele facilita iha processo selesaun.

Cv mos se akompanha ho lista ida husi equipamento nebe temi iha leten nune mos ho certifikado kalibrasaun nia no manuais insrusaun nian

Se hakarak atu hatene klean liu tan ami agradece bele kontakto ba Sr. Artur Ribeiro (+670 77 271 166)

NB: processu ba rekrutamentu sei loke to iha 31 de Julho de 2016

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s