ADP Timor-Leste – Engenheiro Civil Estagiário – CD 31de Julho de 2016


ADP-Timor-Leste

ADP-Timor-Leste

Vaga de Emprego – Engenheiro Civil Estagiário

          

Descrição da Empresa

A AdP Timor Leste, do grupo Águas de Portugal (http://www.adp.pt), está presente em Timor Leste desde 2002 tendo vindo a apoiar o Ministério das Obras Públicas, mais concretamente a Direção Geral de Água e Saneamento, sob forma de assistências técnicas focadas no sector da água e saneamento.

Pretende-se agora recrutar dois Engenheiros Civis Estagiários para potenciar a sua formação profissional pós académica em contexto laboral.

 

Descrição da Função

Inserido numa equipe multidisciplinar de supervisão de trabalhos de construção civil, o Engenheiro Civil Estagiário irá acompanhar os engenheiros seniores e juniores no dia-a-dia desempenhando funções adequadas à sua formação profissional.

Receberá instruções dos mesmos para executar tarefas tais como:

  • Acompanhamento e execução de ensaios de betão;
  • Inspeção das centrais de betão;
  • Acompanhamento de betonagens, operação de movimentos de terras e outras atividades executadas na empreitada;
  • Execução, sob a supervisão de engenheiro sénior, de medições do trabalho executado, trabalhos a mais e a menos;
  • Acompanhamento do planeamento da obra com recurso a Microsoft Project;
  • Outras atividades a acordar.

 

Perfil do Candidato

  • Licenciatura em engenharia civil em faculdade Timorense ou noutra desde que reconhecida internacionalmente;
  • Nacionalidade timorense;
  • Fluência nas línguas oficiais de Timor Leste (Tetum e Português) – Fator Eliminatório;
  • Facilidade de comunicação;
  • Assíduo, responsável e pontual;
  • Dinâmico e pró-ativo;
  • Boa apresentação;
  • Boa dicção verbal;
  • Boa capacidade de comunicação, de organização e de trabalho em equipa.

 

 

Resposta ao anúncio

Caso pretenda concorrer a esta posição agradecemos que envie o seu CV para m.santos@adp.pt.

Apenas serão consideradas as candidaturas enviadas por email cujo assunto deverá constar “Resposta ao anúncio – Engenheiro Civil Estagiário”.

Os CVs deverão obrigatoriamente redigidos em Português de forma a facilitar o processo de seleção.

Em caso de necessidade de esclarecimento agradecemos que entre em contacto com Sr. Artur Ribeiro (+670 77 271 166)

NB : O processo de recrutamento estará aberto até 31 de Julho de 2016.

#############################################################

TETUM

Vaga Servisu – Engenheiro Civil Estaziário (sira nebe seidauk iha esperiencia servisu)

Deskrisaun Empresa nia

AdP Timor Leste, husi grupo Agua de Portugal (htt://www.adp.pt), iha Timor Leste hahu husi 2002 nebe mak fo’o apoio ba Ministerio das Obras Publikas, liu-liu ba iha Diresaun Jeral Be’e no Saneamentu, ho’o forma assistencia teknika ba iha setor be’e no saneamentu.

Hakarak atu rekruta Enjenheiros Civil Estaziario nain rua (2) ba liu iha potensia formasaun profissional ninian pos akademika iha kontexto servisu nian.

 

Deskrisaun ba Funsaun

Presiza equipa nebe multidisiplina iha servisu supervisaun ba konstrusaun civil. Enjenheiro Civil Estaziario sei ba akompanya enjenheiros seniores no juniores lorloron tuir knaar funsaun lolos iha nia  formasaun profissional.

Simu instrusaun husi sira atu halo tuir servisu hanesan tuir mai:

  • Akompanha no realizasaun ba teste betaun;
  • Inspesaun ba betaun centrais;
  • Akompanhamentu ba betonajen, operasaun iha movimentu rai nia no atividades exekusaun seluk tan nebe iha kampu servisu fatin;
  • Exekusaun,sei tau matan husi supervisaun enjenheiro senior nia, ba iha medisaun servisu nebe exekuta, servisu barak ou ituan;
  • Akompanyamentu husi plano obra nia ho’o meios Microsoft Project;
  • Atividades seluk nebe sei iha tan.

 

Perfil ba kandidato

  • Licenciatura iha enjenharia civil iha fakuldade Timor ou rai liur nebe iha rekonhecimentu internacional;
  • Nacionalidade Timor;
  • Hatene iha lian oficial Timor Leste ( Tetum no Portugues) – Fator importante (tenki hatene lian portugues no tetum diak);
  • Facil iha komunikasaun;
  • Badinas, responsavel no pontual;
  • Dinamiko no pro-ativo;
  • Apresentasaun nebe diak;
  • Iha expressaun verbo nebe diak;
  • Kapasidade komunikasaun nebe diak iha organizasaun no iha servisu equipa.

 

Resposta ba Anuncio

Se hakarak kandidata ba posisaun ne, ami agradece ba ita boot sira bele haruka imi nia CV ba m.santos@adp.pt.

So konsidera deit ba kondidatura nebe haruka husi email ho nia assunto hakerek “Resposta ba anuncio- Enjenheiro Civil Estaziario

CV sira hotu obrigatoriamente ho deit lian Portugues atu bele facilita iha processo selesaun.

Se hakarak atu hatene klean liu tan ami agradece bele kontakto ba Sr. Artur Ribeiro (+670 77 271 166)

 

 

 

 

NB: processu ba rekrutamentu sei loke to iha 31 de Julho de 2016.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s