The Timor-Leste Police Development Program III
The Timor-Leste Police Development Program III is seeking applications for the role of Senior Translator.
We appreciate any referrals you may have or please forward this email onto your network.
Details of the opportunity are as follows:
Coffey’s TLPDP Advisory Services team support the Australian Federal Police and work collaboratively with Policia Nacional De Timor-Leste (PNTL), civil society representatives and other stakeholders to support the achievement of program objectives.
Coffey is currently seeking a highly experienced Translator/Interpreter for its TLPDP Advisory Services Team. As the Senior Translator you will play a key role on the program in accurately translating large volumes of nationally and internationally accredited English training/ curriculum and other program documents to Tetun or Portuguese and provide interpretation services as required in a range of settings including meetings and workshops.
To be successful in this position, you will need to demonstrate a reliable and professional approach to work and demonstrate the following criteria:
· 5+ years of relevant administrative/management experience in government or equivalent organisation.
· High level of written and oral English, Tetun and Portuguese languages.
· Experience in translating verbally and in writing between English, Tetun and Portuguese languages.
· Ability to interpret accurately at high level meetings.
How to Apply
For a detailed position description and to apply online please click here<https://coffey.nga.net.au/bin/fnt_job_relocate.cfm?mode=invitation&jobID=5404&process=start>.
Please search by reference number COFF-4855
For any enquiries, please contact firstname.lastname@example.org<https://webmail.coffey.com.au/owa/redir.aspx?C=855056a46b3b4053871ddfae6bcb0a6b&URL=mailto%3ainternationaldevelopment%40coffey.com>
Applications close: Monday March 2 2015, 5.00pm Dili time
Citizens of Timor-Leste are strongly encouraged to apply.
Coffey has a 40 year history in successfully delivering international development projects on behalf of donors right around the world, including Australia’s Department of Foreign Affairs and Trade, USAID and the UK’s Department for International Development. Our people work side by side with local partners to support stability, economic growth and good governance, positively changing people’s lives.